They should be if they are in the capacity of the Councillor role which it strikes me they are.
If it's a "one off" event then let bygones by bygones but if it's common place, then well that's a problematic situation and could be treated under the code of conduct.