The way you put the question suggests that the business is a separate legal entity from the council member. That is, it is a limited company. In that case, the liquidation of the business does not affect the status of the councillor.
If, however, the councillor is a sole trader and thus not separate from the business, then insolvency of the business would imply personal bankruptcy and on judgement of bankruptcy the councillor would become immediately disqualified.