Possible but impossible, without more detail, to know either way.
The question may have been in open forum and the wife of the Cllr may already have had the persons contact details from unrelated business. Under those circumstances- depending upon the level of ‘abuse’, it could be noting for MO / ICO but rather a police matter under abusive communications act.
Impossible to know with such scant detail.