I'm not aware of any particular requirement for signing, although there will normally be documentation to show that the signatories were in fact councillors at the time. Obviously, a councillor must only sign on behalf of the council following a resolution by the council to agree to whatever is being signed.