This idea falls apart when you reflect on the phrase "but the council will have no control of how the money is spent". That is for the simple reason that, once the money hits the parish council bank account then the council will have COMPLETE control over how it is spent.
Such an arrangement would be an equally bad move for the council and the residents group. I have the scars to prove it!