If the libellous statements are being made at meetings, they are acting as a Councillor and should be reported to the Monitoring Officer for going against the code of conduct. In Forum it is difficult they are saying it in the capacity of a Councillor unless they actually put that in the message, but whilst attending a Council meeting they are most certainly Councillors.