Rather than contribute to the crowd funding, the simplest approach would be for the council to resolve to contribute a set sum of money to the appeal if it is successful. That way no money changes hands in the interim. You should also consider how the purchase would be managed. If the council is to be the owner, all monies should be paid to the council to enable it to make the purchase.