I haven't found any specific legislation on this, however, a nomination submitted verbally by an absent party should not be accepted, as it cannot be evidenced. It is part of the process of the meeting and therefore governed by the above legislation. Had the absent councillor submitted a nomination in writing, the council could have debated whether or not to accept it. In effect, you've allowed the clerk to nominate somebody for chair.