I believe to erect the gates would constitute a material operation which requires express planning permission, especially if the gates also open on to land accessible to the public. If the council wishes to install a further fence along side of the existing fence, then this may also require planning permission. In the first instance, I recommend contacting and seeking advice from a planning officer at the local planning authority.