Depends upon what the terms of reference are for your HR committee but given that there is usually expenditure involved in staff training, I would always expect requests for staff or councillor training to be discussed somewhere, committee or council, where the body has authority to approve the expenditure. I wouldn't have thought it necessary to close the session for that discussion unless it was likely to get "personal" for some reason.